BLOG
Ya no es un secreto: poderosos políticos, hombres y mujeres de negocios o personalidades del star system, muchos de ellos saben hablar su idioma nativo pero no son capaces de comunicarse en otra lengua. Por
Empieza un nuevo año y, en esta ocasión, nuestro primer post de 2017 va a servir para dar las gracias a todos los trabajadores que forman parte de Montero Traducciones. Un agradecimiento a un gran
En el año de Donald Trump, del Brexit o la muerte de David Bowie, podríamos pensar que el ranking de los temas más buscados en Google no nos guardará ninguna sorpresa, pero…¡nos equivocaríamos! Según GoogleTrends,
Desde Montero Traducciones venimos remarcado la importancia que tiene para una empresa que quiere cruzar fronteras adaptar y traducir todo su material corporativo, especialmente aquel que va a llegar a su público objetivo, sea cuál
Con la celebración de los Juegos Olímpicos, Japón será el centro del mundo. Los japoneses lo saben y aprovechan esta oportunidad única para anunciar grandes obras urbanísticas y de infraestructura que cambiarán totalmente el skyline
Tal y como queda expresado en nuestros Valores Corporativos, Montero Traducciones es una compañía comprometida con las necesidades de los grupos con los que se relaciona y la mejora de su calidad de vida en
Por definición, la Ciencia es el conjunto de conocimientos técnicos y la técnica es la aplicación de estos conocimientos. Habitualmente, al realizar la traducción de textos, consideramos la traducción técnica y científica como una unidad.
Al utilizar un lenguaje tan rico y complejo como el español, todos chocamos con un aspecto a menudo duro y muy poco atractivo de su aprendizaje: la gramática. Entre verbos y conjugaciones, adverbios y preposiciones,
La figura del Project Manager es la del profesional que coordina y hace el seguimiento de los recursos técnicos y humanos implicados en un proyecto, y cuyo objetivo es proporcionar una traducción de calidad. Sigue
Uno de los mayores desafíos profesionales para un traductor se da cuando se enfrenta a palabras que no poseen una traducción directa en la lengua a la que traduce. Es bastante habitual, y así ocurre
CATEGORÍAS
POST POR FECHAS
